Prevod od "tady někde" do Srpski


Kako koristiti "tady někde" u rečenicama:

Vše, co jsem si mohl myslet o tom, co je West, bylo tady někde v tomto prokletém močálu přimělo nás jít kolem v této bouřce, a jen čekat.
Samo sam mislio o tome da je West negde ovde negde u ovim odvratnim mocvarama priprema nam zamku negde usred uragana, i ceka.
Musí tady někde být šlehač bílků.
Mora da je muækalica tu negde.
Myslí si, že se tady někde schovává.
Изгледа да се крије негде овде.
Vím, že tady někde číhá, aby mě dostala!
Znam da negde vreba na mene.
Je tady někde v Gošenu uskladněno obilí?
Да ли има жита ускладиштеног у Гошену?
Tady někde musí být to nejnižší místo.
Stepenice idu gore; tu negdje smo rekli da je najniža toèka...
Moji společníci, Ned a Kid jsou tady někde?
Moji ortaci, Ned i Kid Da li su tu?
Hej, neviděl jsi tady někde Jodi?
Hej, jeste li vidjeli Jodi? - Izradila te je.
Nezlobte se, určitě to tady někde mám.
Žao mi je, znam da je ovde negde.
Tady někde by měl být elektricky rozvod zkusíme ho najít a zapojit.
Ovdje bi trebala biti razvodna kutija. Spojit æemo je i osvijetliti laboratorij.
Jak Vám můžu pomoct, tady někde nablízku je útulek.
Мора да постоји неко склониште у овом граду.
Ne, ale ta loď tady někde určitě bude.
Не, али мора да је негде овде.
Pravděpodobně tady někde běhaj a řvou po džungli.
Verovatno se negde tešu u džungli.
Jestli tu pracovala, její záznamy tady někde musí být.
Ako je radila ovde, biæe podataka.
Jamba Juice... tady někde chtějí umístit obchod?
Džamba Djus... žele da stave radnju ovde?
Mohl bych ji tady někde položit, dokud se nebude moci zase postavit na nohy?
Mogu li je nekamo poleæi dok se ne osovi na noge?
Tak třináctko, tady někde jsi vyrůstala?
Pa trinaestica, odrasla si negdje u okolini?
A myslím, že tady někde můj syn schovává zvíře.
I mislim da moj sin ima ovde neku životinju sakrivenu.
Co když jsem tady někde taky pověšený?
Što ako sam ja vezan negdje?
Bydleli tví pěstouni tady někde, nebo jsi musela změnit i školu?
Jesu li tvoji udomitelji bili odavde, ili si menjala škole?
Jede tady někde autobus k pobřeží?
Ima li negde napred neki autobus koji vozi prema obali?
Děvko, vím, že to tady někde je.
Kuèko, znam da je ovde negde.
Občas cítím, že je ještě tady, někde a ochraňuje mě.
Ponekad... Oseæam se kao da me još uvek nadgleda.
Vždycky je to tady někde kolem, ale nevím kde.
Ту је негде, али не знам где.
Tohle je moje stará dýmka, nechal jsem jí tady někde...
Ево је моја стара лула. Знам да сам је негде оставио.
Tady někde by to mělo být.
Trebalo bi da je tu negde.
Možná tady někde šmejdí a dělá backflipy nebo tak.
Možda se krije negde, izvodi trikove s kolicima.
Podívej, chlape, mám tady někde lano na Rusy s Číňany.
Gledaj, èoveèe, vezan sam ovde... s Rusima, s Kinezima.
Já vím, že tady někde je.
Znam da je bio ovde negde.
Je tady někde můj tým Relyand?
Je li moj Relijand tim ovde negde?
Jsem si jistá, že tady někde je.
Ali ako je ideja bila da je sakrije govorenje meni bi uništilo svrhu.
Můžeme si tady někde promluvit v soukromí?
ли негде приватно да бисмо могли да причамо?
Podrobně jsem prozkoumal tržní data a zjistil jsem, že opravdu pračky pronikly pod leteckou hranici, a že je tu další miliarda lidí tady někde, kteří žijí nad hranicí pračky.
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
Narodil se v Kamerunu, což je tady někde uprostřed tropů na mé mapě, a jeho kostra stojí ve Smithonovském muzeu, ohlodávaná dočista malými broučky.
Рођен у Камеруну, што је тачно у средини моје тропске мапе, а прецизније, његов скелет је завршио у музеју Смитсонијан и чистили су га тврдокрилци.
To je počet lidí se všemi typy příjmů od jednoho dolaru na den - (Potlesk) Vidíte, tady byl jeden hrb, okolo jednoho dolaru na den, a potom byl jeden hrb tady někde mezi 10 a 100 dolary.
Vidimo ljude raspoređene po zaradama, od jednog dolara na dan - (Aplauz) Vidite, imali smo jednu grbu ovde, oko dolara na dan, a potom smo imali grbu ovde, negde između 10 i 100 dolara.
Jak si dokážete představit, i pokud se věnujete fyzice, tohle by mělo být intuitivní -- hvězdy, které jsou blíže hmotě uprostřed, budou obíhat větší rychlostí než ty, které jsou tady někde více stranou.
Kao što pretpostavljate, čak iako znate fiziku --ovo treba da je intuitivno, OK -- da će se zvezde koje su bliže masi u sredini rotirati većom brzinom od onih koje su udaljenije, OK.
Ze všeho nejdřív si povšimněte, že zde máte přesně tři kousky informace, ze kterých všechny tři použijete do vzorce, tady někde, nakonec, který student následně spočítá.
Pre svega, primetićete da su ovde date tačno 3 informacije, svaka od njih će se uvrstiti u formulu negde, na kraju, koju će učenik onda da računa.
0.33484888076782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?